きつねのきもち

「そうだね、きみがごごの４じに来るなら、３じにはもう、おいら、うきうきしてくる。それからじかんがどんどんすすむと、ますますうきうきしてるおいらがいて、４じになるころには、ただもう、そわそわどきどき。そうやって、おいらは、しあわせをかみしめるんだ！　でも、でたらめなじかんにくるなら、いつ心をおめかししていいんだか、わからない……きまりごとがいるんだよ。」

とくべつな人のための、とくべつな時間のために。

本当は内藤濯訳がよかったのだけれど 

クリエイティブコモン版で。 

http://www.alz.jp/221b/aozora/le_petit_prince.html